我们是同一片海洋的浪花

同一颗树木的叶子

同一个花园的花朵

疫情防控与我们每个人息息相关，如果你也有兴趣为抗击疫情贡献出自己的一份力量，请正式了解一下我们的Sparks-of-Law项目志愿者招募。

1.SoL项目介绍

目前，中国境内COVID-19疫情趋于平稳，全国大部分地区逐渐复产复工，人民日常生活也逐渐恢复。回顾至今为止的抗疫历程，各种法律手段的运用以及社会自发的法律信息服务不仅为抗疫攻坚期社会的快速动员提供了基础，也为疫情缓和后的复产复工提供了保障。本志愿服务项目旨在将中文环境下的这类经验和信息，通过一次或二次翻译的方式转化为多国语言供各国（尤其是一带一路沿线国家）参考，同时引入外国抗击疫情的法律经验，汇聚多国力量，共渡难关。

这些经验和信息将包括但不限于：

•各国为抗疫而出台的法律规制措施（如边境卫生防疫法）

•各国对违反抗疫相关法律规范的行政/司法实践

•各国为支持中小企业抗疫而出台的支持政策

•各国处理突发事件下个人隐私保护问题的经验

•疫情对合同履行的影响与化解

•各国防疫物资进出口的法律问题

2.你将收获

•积累双语翻译经验

•深入学习法律实务文章的机会

•获得有价值的志愿服务经验

•结识与你志同道合的伙伴

3.我们需要

•翻译人员（具有优秀的双语能力）

•协调人员•美工人员（海报设计/视频制作等）

•媒体运营

4.如何加入我们请先扫码进群，我们会尽快联系您，并将视情况进行初步的筛选。